Cuban methodology for estimating the efficiency of rotodynamic pumping equipment
Journal: Region - Water Conservancy DOI: 10.32629/rwc.v9i1.4881
Abstract
The updated procedure for estimating the minimum or reference efficiency of rotodynamic pumping equipment, which is part of Resolution No. 655/2009 of the Ministry of Construction (Micons), is a vital contribution for specialists responsible for selecting rotodynamic pumping equipment in the country. This improved version incorporates technical criteria for selecting efficiently designed rotodynamic pumps, which can be used during the preliminary design phase of requesting proposals for this equipment. One of the added aspects is the operational efficiency criterion for rotodynamic pumps, based on three reference efficiency points (75%, 100%, and 110% of the dimensionless design flow rate) as a function of the specific speed, establishing the references to be used for calculating the dimensionless efficiency at these points. To this end, several international reference models were analyzed to obtain dimensionless efficiency values for rotodynamic pumps, with the aim of determining the equations for estimating this efficiency for operational efficiency values. An updated methodology was developed for selecting the most efficient rotodynamic pumping equipment available on the market.
Keywords
methodology; estimation; efficiency; pumping equipment; rotodynamics
Full Text
PDF - Viewed/Downloaded: 0 TimesReferences
[1] Álvarez Y. (2022). "Metodología para la estimación de la eficiencia de los equipos de bombeo rotodinámicos", Trabajo de diploma, Facultad de Ingeniería Civil, Universidad Tecnológica de La Habana "José Antonio Echeverría", Cujae, La Habana, Cuba
[2] Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) (2012). "REGLAMENTO (UE) Nº 547/2012 DE LA COMISIÓN de 25 de junio de 2012 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para las bombas hidráulicas", Luxemburgo, Luxemburgo
[3] European Association of Pump Manufacturers (EUROPUMP) (2012). "Guideline on the application of Commission Regulation (EU) N° 547/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps", Brussels, Belgium
[4] Hydraulic Institute (HI) (2015). "Hydraulic Institute Guideline for Rotodynamic Pump Efficiency Prediction", ISBN: 978-1-935762-44-7, Parsippany, New Jersey, United States of America (USA)
[5] International Electrotechnical Commission (IEC) (2020). "IEC 60034-30. Rotating electrical machines - Part 30: Efficiency classes of single-speed, three-phase, cage-induction motors (IE-code)", Geneva, Switzerland
[6] Martínez Y. (2009). "Selección de bombas rotodinámicas para el diseño hidráulico de estaciones de bombeo", Tesis de maestría, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Cujae, La Habana, Cuba
[7] Martínez Y. (2011). "Metodología para el diseño hidráulico de las estaciones de bombeo para acueducto". Director: Félix Abelis Riaño Valle. Tesis de doctorado, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Cujae, La Habana, Cuba
[8] Martínez Y. (2019). "Metodología para la estimación de la eficiencia de las bombas rotodinámicas", Memorias del XVI Seminario Iberoamericano sobre Sistemas de Abastecimiento Urbano de Agua (XVI SEREA), Lisboa, Portugal, 15 al 17 de julio de 2019, Edición digital ISBN: 84-89487-25-1
[9] Martínez Y. y Hernández M. D. (2019). "Actualización de la Resolución Nº 655/2009: Valores de eficiencia de los equipos de bombeo rotodinámicos", Memorias del XIV Congreso Internacional de Ingeniería Hidráulica y el X Seminario Internacional del Uso Integral del Agua, La Habana, Cuba, 19 al 23 de marzo de 2019, Editorial Obras, Edición digital ISBN: 978-959-247-177-1
[10] Ministerio de Justicia (Minjus) (2009). Gaceta Oficial de la República de Cuba. Ministerio de la Construcción (Micons): "Resolución Nº 655/2009", Edición ordinaria, Año CVII, Nº 49, 19 de noviembre de 2009, p. 1803-1808, ISSN 1682-7511
[11] Ministerio de Justicia (Minjus) (2017). Gaceta Oficial de la República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular: "Ley Nº 124/14. De las aguas terrestres" y Consejo de Ministros: "Decreto Nº 337/17. "Reglamento de la Ley Nº 124/14. De las aguas terrestres", Edición Extraordinaria, Año CXV, Nº 51, 16 de noviembre de 2017, p. 985-1047, ISSN 1682-7511
[2] Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) (2012). "REGLAMENTO (UE) Nº 547/2012 DE LA COMISIÓN de 25 de junio de 2012 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para las bombas hidráulicas", Luxemburgo, Luxemburgo
[3] European Association of Pump Manufacturers (EUROPUMP) (2012). "Guideline on the application of Commission Regulation (EU) N° 547/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps", Brussels, Belgium
[4] Hydraulic Institute (HI) (2015). "Hydraulic Institute Guideline for Rotodynamic Pump Efficiency Prediction", ISBN: 978-1-935762-44-7, Parsippany, New Jersey, United States of America (USA)
[5] International Electrotechnical Commission (IEC) (2020). "IEC 60034-30. Rotating electrical machines - Part 30: Efficiency classes of single-speed, three-phase, cage-induction motors (IE-code)", Geneva, Switzerland
[6] Martínez Y. (2009). "Selección de bombas rotodinámicas para el diseño hidráulico de estaciones de bombeo", Tesis de maestría, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Cujae, La Habana, Cuba
[7] Martínez Y. (2011). "Metodología para el diseño hidráulico de las estaciones de bombeo para acueducto". Director: Félix Abelis Riaño Valle. Tesis de doctorado, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría", Cujae, La Habana, Cuba
[8] Martínez Y. (2019). "Metodología para la estimación de la eficiencia de las bombas rotodinámicas", Memorias del XVI Seminario Iberoamericano sobre Sistemas de Abastecimiento Urbano de Agua (XVI SEREA), Lisboa, Portugal, 15 al 17 de julio de 2019, Edición digital ISBN: 84-89487-25-1
[9] Martínez Y. y Hernández M. D. (2019). "Actualización de la Resolución Nº 655/2009: Valores de eficiencia de los equipos de bombeo rotodinámicos", Memorias del XIV Congreso Internacional de Ingeniería Hidráulica y el X Seminario Internacional del Uso Integral del Agua, La Habana, Cuba, 19 al 23 de marzo de 2019, Editorial Obras, Edición digital ISBN: 978-959-247-177-1
[10] Ministerio de Justicia (Minjus) (2009). Gaceta Oficial de la República de Cuba. Ministerio de la Construcción (Micons): "Resolución Nº 655/2009", Edición ordinaria, Año CVII, Nº 49, 19 de noviembre de 2009, p. 1803-1808, ISSN 1682-7511
[11] Ministerio de Justicia (Minjus) (2017). Gaceta Oficial de la República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular: "Ley Nº 124/14. De las aguas terrestres" y Consejo de Ministros: "Decreto Nº 337/17. "Reglamento de la Ley Nº 124/14. De las aguas terrestres", Edición Extraordinaria, Año CXV, Nº 51, 16 de noviembre de 2017, p. 985-1047, ISSN 1682-7511
Copyright © 2026 Yaset Martínez Valdés, Félix Riaño Valle, Yilian Álvarez Gil
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License