基于语料库的近义词辨析研究——以almost和nearly为例

Journal: Educational Research DOI: 10.12238/er.v8i5.6022

易倩文

武汉生物工程学院

Abstract

近义词辨析一直是中国学生英语学习道路中的难点，而传统的近义词辨析教学一般是通过词典释义来进行的，但这一方法从实际而言无法让英语学习者对近义词的细微差异产生全面的认识。本文以副词almost 和 nearly 为例，本文借助英语国家语料库(BNC) 从词频分布、搭配类连接和语义韵四个方面对almost 和 nearly的用法进行比较，旨在帮助英语学习者提供区分这两个近义词的方法，揭示这一对近义词的搭配和语义韵等特征，为近义词辨析提供新的视角。

Keywords

近义词；搭配；类联接；语义韵

Full Text

PDF - Viewed/Downloaded: 0 Times

References

[1] 陆军.基于语料库的学习者英语近义词搭配行为与语义韵研究[J].现代外语,2010(3):11.
[2] 吴小芳,肖坤学.基于语料库的英语动词近义词辨析的认知语言学研究[J].外语研究, 2016, 33(5):6.
[3] 杨春霞.基于语料库的近义词辨析研究 ———以suspect和doubt为例[J].西南科技大学学报.2014(5):45-47
[4] Firth，J．1957. Papers in Linguistics．[M]London: Oxford University Press．
[5] Halliday M A K，Mclntosh A，Strevens P.1964.The Linguistic Sciences and Language Teaching．London: Longman.

Citing this article:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License