铸牢中华民族共同体意识视域下《红楼梦》的译介

Journal: Engineering and Management Science DOI: 10.12238/ems.v7i5.13178

王鹏宇

黑龙江民族职业学院

Abstract

在全球化进程不断加快的当下,文化交流日益频繁,中华文化的对外传播愈发重要。铸牢中华民族共同体意识是新时代民族工作的主线,对于促进民族团结、文化融合意义重大。《红楼梦》作为中国古典文学的巅峰之作,蕴含着丰富的中华文化内涵。其译介不仅是文学作品的输出,更是传播中华民族共同体意识的重要途径。通过深入研究《红楼梦》在铸牢中华民族共同体意识视域下的译介,能更好地推动中华文化走向世界,增强民族文化自信,促进各民族文化的交流与认同。

Keywords

中华民族共同体意识;《红楼梦》译介;文化传播

References

[1] 苗怀明.从民族经典到人类瑰宝——《红楼梦》的传播与接受[J].名作欣赏,2023,(31):37-43.
[2] 苗怀明.现实批判与民族意识——关于《红楼梦》思想的两点思考[J].红楼梦学刊,2024,(04):14-29.
[3] 叶启利·司亚尔.铸牢中华民族共同体意识视域下经典著作的审美共性——以《三国演义》和《玛纳斯》为例[J].黑龙江民族丛刊,2024,(01):129-135.
[4] 安北江.文化认同与历史记忆:铸牢中华民族共同体意识的思想根基研究[J/OL].中南民族大学学报(人文社会科学版),1-9[2025-03-27].
[5] 曹馨月,张婷.经典文学名著的现代化表达——以民族舞剧《红楼梦》为例[J].汉字文化,2024,(16):80-82.

Copyright © 2025 王鹏宇

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License