Zen in Natsume Sōseki’s Chinese-Style Poetry and Novels: A Study of Intertextuality in Meian

Journal: Journal of Higher Education Research DOI: 10.32629/jher.v6i2.3931

Mengxiao Ren

Huainan Normal University, Huainan, Anhui, China

Abstract

Natsume Sōseki, one of modern Japan’s most iconic literary figures, was deeply influenced by classical Chinese literature from his youth, particularly the works of poets such as Wang Wei and Tao Yuanming. Following his studies in England, Sōseki distanced himself from Chinese-style poetry and prose for nearly a decade, only resuming their composition during his convalescence from a serious illness in Shuzenji. Nevertheless, the worldview of Chinese literature remains vividly present in works such as Kusamakura (The Three-Cornered World), Gubijinso (The poppy), Michikusa (Grass on the Wayside), and Meian (Light and Darkness). This study focuses on Meian,Sōseki’s unfinished posthumous novel, alongside his contemporaneous Chinese-style poetry. By examining shared thematic elements of Zen Buddhism and the philosophical concept of “Sokutenkyoshi” (Following Heaven, Abandoning the Self) across these texts, the analysis identifies their ideological convergences. Furthermore, it traces the evolution of “Sokutenkyoshi” — a cornerstone of Sōseki’s late-period thought — to reveal how Zen philosophy bridges the thematic and ideological realms of his poetry and fiction.

Keywords

Natsume Sōseki; Meian; Chinese-style poetry; Sokutenkyoshi; Zen

References

[1] Chen Yixiao. Common Buddhist Vocabulary.Nanjing: Jinling Scripture Publishing,1994. House.
[2] Torii Masaharu, Fujii Yoshisada. Collected Critical Essays on Sōseki’s Works, Volume 12. Tokyo: Oufusya, 1991.
[3] Natsume Sōseki. "Letter to Kume Masao and Akutagawa Ryūnosuke." Available from: http://sybrma.sakura.ne.jp/202sousekinotegami.html [Accessed 16th February 2015].

Copyright © 2025 Mengxiao Ren

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License