Recreating the "Oriental Woman": A Comparative Analysis of Generative AI's Portrayal and Imagination of Contemporary Chinese Female Images Based on DeepSeek, ChatGPT-4.0, and DouBao AI Painting

Journal: Arts Studies and Criticism DOI: 10.32629/asc.v6i3.4149

Qingxi Song

Qinghai Normal University, Qinghai, Xining, China

Abstract

With the rapid development of generative AI technology, significant potential and cultural biases have emerged in its portrayal of contemporary Chinese female images. This study focuses on three generative AI systems — DeepSeek, ChatGPT-4.0, and DouBao AI Painting — to compare how Chinese and Western AI "recreate" Oriental female imagery. Through interpretative analysis, we reveal cultural and technological limitations underlying these portrayals. Findings indicate stark differences in cultural interpretations: Chinese AI obscures "midlife crises," exoticizes bodies through male gaze, and commodifies visuals, reflecting tensions between traditional "virtuous wife/mother" roles and "modern women". In contrast, Western AI distorts Chinese female images via "partial" worldviews, atmospheric distortion, and aesthetic hegemony, reproducing cultural power imbalances. The constructed images by Chinese AI mirror postfeminist complexities, while Western AI perpetuates Orientalist tropes, revealing lingering power dynamics in global cultural representation.

Keywords

generative AI, contemporary Chinese female images, comparative analysis; cultural bias, algorithmic limitations

References

[1]Haichen Hu, Qiaohua Lin, Decong Tang & Ruitong Zhao. (2025). I’ve got a forest far away: can online green games promote low-carbon behavior offline?. Current Psychology, 44 (7), 1-15.
[2]Porismita Borah,Shreenita Ghosh,Jiyoun Suk,Darshana Sreedhar Mini & Luhang Sun.(2023).Feminism Not for All? The Discourse Around White Feminism Across Five Social Media Platforms.Social Media + Society,9(3).
[3]Gillian Rose.(2016).Rethinking the geographies of cultural ‘objects’ through digital technologies.Progress in Human Geography,40(3),334-351.
[4]Yu, Y. (2002). Through newspapers and periodicals: A perspective on the image of Chinese women in marriage and love. News Reporter, (4), 14-17.
[5]Li, P. J. (2011). The construction of urban women's images in new-style marriage and love TV programs. Contemporary Communication, (2), 72-74.
[6]Peng, M. Z. (2023). Imagining China and gazing at the East: The portrayal of Chinese women in modern Western pictorials. Social Sciences, (12), 90-101.
[7]Patricia Whelehan.(2010).A critique of culture, society, and menstruation and women, health, and culture.Reviews in Anthropology,18(1-4),1-74.
[8]Angela McRobbie.(2004).Post-feminism and popular culture.Feminist Media Studies,4(3),255-264.
[9]Gorska Anna M. & Jemielniak Dariusz.(2023).The invisible women: uncovering gender bias in AI-generated images of professionals.Feminist Media Studies,23(8),4370-4375.
[10]Rosalind Gill.(2008).Book review: SUSAN SPEER, Gender Talk: Feminism, Discourse and Conversation Analysis. London: Routledge, 2005. 236 pp.Discourse & Society,19(5),694-697.
[11]Angela McRobbie.(2009).INSIDE AND OUTSIDE THE FEMINIST ACADEMY.Australian Feminist Studies,24(59),123-138.
[12]Shih-Chen Chao.(2016).Grotesque eroticism in the Danmei genre: the case of Lucifer's Club in Chinese cyberspace.Porn Studies,3(1),65-76.
[13]Wang, J. X., & Sun, P. (2024). Distortion and coloring: A study on the consumer construction of female images in women's empowerment advertisements. Media Forum, 7(4), 18-21.
[14]Yan, C. J. (2021). From "Super Girl" to "Sisters Who Make Waves": The construction and evolution of female images in mass media. China Youth Research, (6), 107-113+83.

Copyright © 2025 Qingxi Song

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License