边界感的构建与表达:中德人际交往的文化差异与现代化趋同研究

Journal: Modern Education Forum DOI: 10.12238/mef.v8i19.17348

于怀瑾, 商丹妮

吉林外国语大学

Abstract

本文以“边界感”为核心分析概念,探究中国与德国在人际交往中构建与表达边界感的深层文化差异及其在现代化进程中的演变。在全球化的背景下,中德跨文化交往日益频繁,双方社会关系模式的差异也逐渐凸显。基于此,本文以爱德华·T·霍尔的高语境/低语境理论为分析的核心框架,结合中德两国社会发展的现实背景,从交际方式、人情往来、邻里关系、职场互动四个维度,系统的剖析了中德社会关系差异的具体表现,追溯其文化传统与价值取向的根源,并聚焦于中国城市化转型与德国在土耳其移民融合背景下的社会关系变迁,研究显示,在城市化与数字化的共同推动下,两国在边界感的构建上呈现出双向演变与趋同的态势。

Keywords

边界感;高低语境;社会关系变迁;移民融合;现代化

References

[1] 费孝通.乡土中国[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2013.
[2] 黎东良.中德跨文化交际理论与实践[M].上海:同济大学出版社,2012.
[3] 国家统计局.2024年国民经济和社会发展统计公报[R].北京:国家统计局,2025.
[4] 德国联邦统计局.Deutschland-China Handelsstatistik 2024[R].Wiesbaden:Statistisches Bundesamt,2025.
[5] Hall,E.T.Beyond Culture[M].New York:Anchor Books,1976.
[6] Gudykunst,W.B.,& Kim,Y.Y.Communicating with Strangers:
[7] Garbe,H. Migration und Identitätskonstruktion[M].Hei

Copyright © 2025 于怀瑾, 商丹妮

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License