Whether Translation in Language Teaching can Promote Learners' SLA in the Second Language Classroom

Journal: Region - Educational Research and Reviews DOI: 10.32629/rerr.v4i1.654

Xiaoou Fu

The University of Queensland

Abstract

In recent years, there has been an increasing interest in translation in language teaching (TILT) as a pedagogical method for learning a second language, aiming to improve learners' second language acquisition (SLA) in the second language classroom. The study's main aim is to investigate whether TILT can promote students' second language acquisition, especially in the second language classroom. The paper was completed by previous arguments and challenging issues about TILT with research findings, relevant teaching theories and practical teaching experiences. The essential findings are that TILT plays a significant role in developing learners' SLA in the second language classroom. The results offer the relevant suggestions of TILT in second language classrooms and practical teaching approaches to applying TILT as a tool or skill in second language learners considering learners' requirements.

Keywords

translation in language teaching (TILT); second language acquisition (SLA); second language teaching (SLT); second language classrooms

References

[1] Lucía P.G. (2021). Translation in Language Teaching, Pedagogical Translation, and Code-switching: Restructuring the Boundaries. The Language Learning Journal, 49(2):219-239.
[2] Carreres Á., Noriega-Sánchez M. (2011). Translation in Language Teaching: Insights from Professional Translator Training. The Language Learning Journal, 39(3):281-297.
[3] Kelly N., Bruen J. (2015). Translation as a Pedagogical Tool in the Foreign Language Classroom: A Qualitative Study of Attitudes and Behaviours. Language Teaching Research, 19(2):150-168.
[4] Colina S., Lafford B.A. (2017). Translation in Spanish Language Teaching: the Integration of a "Fifth Skill" in the Second Language Curriculum. Journal of Spanish Language Teaching, 4(2):110-123.
[5] Murtisari E.T. (2016). Translation Skill in Language Learning/Teaching: EFL Learners' Point of View. Studies About Languages / Kalbų Studijos, 29:102-113.
[6] Biasetti G. (2016). Benefits of an Interpretation Course for Foreign Language Learning and Development. Hispania, 99(4):615-634.
[7] Marinac M. (2018). Teachers' Attitudes toward and Use of Translation in the Foreign Language Classroom at Institutions of Higher Education in Croatia. Theory and Practice in Language Studies, 8(8):906-915.
[8] Macaro E. (2001). Analysing Student Teachers' Codeswitching in Foreign Language Classrooms: Theories and Decision Making. The Modern Language Journal (Boulder, Colo.), 85(4):531-548.

Copyright © 2022 Xiaoou Fu

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License